A groundbreaking documentary — conceived, filmed and produced entirely by inmates at the Utah State Prison — is giving the public an unprecedented look at life behind bars.