Lionsgate just locked in the Dirty Dancing sequel, and Jennifer Grey is returning as Baby Houseman. The real kicker?